/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // // Mp3 Tag Assistant Pro и Music Tag Editor // version 2.7 Beta 1 // // // Language file (Russian) // ////////////////////////////////////////////////////////////////////// // // Спасибо за то, что вы захотели перевести интерфейс нашей // программы на другой язык! Перед тем как вы начнёте это // делать, пожалуйста, внимательно прочитайте Инструкцию по // созданию языковых файлов. // // ИНСТРУКЦИЯ ПО СОЗДАНИЮ ЯЗЫКОВЫХ ФАЙЛОВ // // 1. Не редактируйте исходный файл. Создайте его копию и // редактируйте его. // // 2. Редактируйте только правые части строк. Например, вы // хотите локализовать строку "&File"="File". Редактировать вы // можете только правую часть, т.е. то что идёт после символа // "=": "File". Не удаляйте кавычки. // // 3. В строках могут быть служебные символы. Не удаляйте // их. Служебные символы: \t, \n, \r, %s, %i, %f, %x, %.2f, // %.2i, %%MCцифры, %%MN, %%MB, %%MI, %%MU, \\par, \\b, \\bцифры, // \\cfцифры, \\cbцифры, \\fцифры и другие. // // 4. В текстах не используйте символ " (двойные кавычки). // Вместо них используйте символ ' (одинарные кавычки). // // 5. Не редактируйте служебные символы между символами "[" // и "]". Например, [MENU.128], [STRINGTABLE] или [DIALOG.257]. // // 6. Не удаляйте строки из файла. // // 7. Измените информацию в служебных параметрах файла: // LANGUAGE, FILE, AUTHOR, AUTHOREMAIL, COMMENT и VERSION. // // 8. Сохраните файл под тем же именем. который вы указали в // параметре FILE. Внимание! Файл должен быть сохранён в // формате UNICODE. Редактирование и сохранение текстовых // файлов в таком формате, например, поддерживает программа // Notepad в ОС Windows(r) 2000 или Windows(r) XP. // // 9. Вышлите данный файл на адрес технической поддержки // компании AssistantTools.com: support@assistanttools.com. // После проверки ваш файл будет выложен на нашем сайте. // ////////////////////////////////////////////////////////////////////// LANGUAGE="Russian" FILE="Russian.txt" AUTHOR="Ivan Petrov" AUTHOREMAIL="" COMMENT="Файл для русификации интерфейса программы Mp3 Tag Assistant и Music Tag Editor" VERSION="2.7 Beta 1" [MENU.214] "Program features (training)..."="Обучение..." "Help Context\tF1"="Содержание\tF1" "Keyboard"="Сочетания клавиш" "Visit Site..."="Сайт программы..." "&About..."="О программе..." [MENU.128] "&File"="Файл" "Open Folder...\tCtrl+Insert"="Открыть папку...\tCtrl+Insert" "Add to Current Playlist...\tF3"="Добавить в плайлист...\tF3" "Shell Operations"="Системные действия" "Open"="Открыть" "Edit"="Редактировать" "Print"="Печатать" "Properties"="Свойства" "Open Current Folder in Explorer"="Открыть в Проводнике" "Find...\tCtrl+F"="Поиск...\tCtrl+F" "Properties...\tAtl+Enter"="Свойства...\tAtl+Enter" "E&xit\tCtrl+F4"="Выход\tCtrl+F4" "&View"="Интерфейс" "Folder Panel\tShift+F2"="Панель папок\tShift+F2" "File Panel\tShift+F3"="Панель файлов\tShift+F3" "Selection List\tShift+F4"="Список выбора\tShift+F4" "Action List\tShift+F5"="Список действий\tShift+F5" "Toolbars"="Тулбары" "Main Toolbar"="Главный тулбар" "Winamp Toolbar"="Тулбар управления Winamp'ом" "Player Toolbar"="Тулбар встроенного проигрывателя" "Main Menu"="Главное меню" "Status Bar"="Строка состояния" "Show/Hide All Panel\tF11"="Убрать/Показать все панели\tF11" "Show/Hide Folder and File Panels\tF12"="Убрать/Показать панели папок и файлов\tF12" "Show/Hide All Panel Toolbars"="Убрать/Показать Тулбары всех панелей" "Full-screen Mode"="Полноэкранный режим" "Block/Unblock Interface\tCtrl+L"="Блокировать/Разблокировать интерфейс\tCtrl+L" "Re-read\tF5"="Перечитать\tF5" "File List"="Список файлов" "Add to Selection List\tInsert"="Добавить в список выбора\tInsert" "Rename Selected Item\tF2"="Изменить имя\tF2" "Displaying Information About File..."="Информация о элементе списка..." "Remove Selected Items\tCtrl+Delete"="Удалить выделенные элементы списка\tCtrl+Delete" "Permit/Forbid Manual Sorting Mode\tF4"="Разрешить/Запретить режим ручной сортировки\tF4" "Move Items Down\tShift+Down"="Переместить вниз\tShift+Down" "Move Items Up\tShift+Up"="Переместить вверх\tShift+Up" "Actions"="Действия" "Quickly add default Actions Set\tF6"="Добавление набора действий по умолчанию\tF6" "Actions Set Settings...\tCtrl+F6"="Настройки наборов действий...\tCtrl+F6" "Perform all Actions\tF7"="Выполнить действия\tF7" "Do You Need Other Actions?"="Нужны другие действия?" "Save Action List..."="Сохранить набор действий в файл..." "Load Action List..."="Загрузить набор действий из файла..." "Delete Selected Action\tF8"="Удалить\tF8" "Delete All Actions\tCtrl+F8"="Удалить все действия\tCtrl+F8" "Save Log of Actions"="Сохранить результат в логфайл" "Copy Log onto Clipboard"="Копировать результат в буфер обмена" "Player"="Проигрыватель" "Play in Built-in Player\tCtrl+P"="Играть выделенные файлы\tCtrl+P" "Pause/Resume Playing in Built-in Player"="Пауза" "Stop Playing in Built-in Player\tCtrl+S"="Остановить\tCtrl+S" "Winamp"="Winamp" "Play in Winamp\tShift+Ctrl+P"="Играть выделенные файлы\tShift+Ctrl+P" "Open/Close Winamp"="Запустить/Остановить Winamp" "Add Selected Items to Current Winamp Playlist"="Добавить в плайлист" "Clear Current Winamp Playlist"="Очистить плайлист" "Controls"="Управление" "Pause/Resume"="Пауза" "Stop\tShift+Ctrl+S"="Остановить\tShift+Ctrl+S" "Previous"="Предыдущий" "Play"="Играть" "Next"="Следующий" "Options"="Настройки" "Settings...\tF9"="Настройки программы...\tF9" "Change Interface Language..."="Изменение языка интерфейса..." "Do You Need Other Interface Languages?"="Нужны другие языки интерфейса?" "&Help"="Помощь" "Program features (training)..."="Обучение..." "Help Context\tF1"="Содержание\tF1" "Keyboard"="Сочетания клавиш" "Visit Site..."="Сайт программы..." "&About..."="О программе..." [MENU.210] "Large Icons"="Большие иконки" "Small Icons"="Маленькие иконки" "List"="Список" "Details"="Таблица" [MENU.211] "by Name"="по имени" "by Size"="по размеру" "by Type"="по типу" "by Modified time"="по времени изменения" "by Attributes"="по атрибутам" "by Full path"="по полному пути" "Reverse Sort Order"="Изменить направление сортировки" [MENU.212] "Music Files"="Музыкальные файлы" "Music Files Supporting Tags"="Музыкальные файлы с тегами" "Playlist Files"="Файлы плайлистов" "Filtered Files"="Настраиваемый фильтр" "Hidden Files"="Скрытые файлы" "Show all Files"="Все файлы" [MENU.213] "Large Icons"="Большие иконки" "Small Icons"="Маленькие иконки" "List"="Список" "Details"="Таблица" [MENU.215] "Remove all Items\tShift+Ctrl+Delete"="Удалить все элементы списка\tShift+Ctrl+Delete" "Remove Items without Tags"="Удалить элементы списка без тегов" "Remove with ID3v1 Tags"="Удалить элементы списка с тегами ID3v1" "Remove with ID3v2 Tags"="Удалить элементы списка с тегами ID3v2" "Remove with ID3v1 and ID3v2 Tags"="Удалить элементы списка с тегами" [MENU.216] "Add with subfolders"="Добавить с подкаталогами" [MENU.217] "by File name"="по имени файла" "by Track number"="по номеру трека" "by Title"="по названию песни" "by Album title"="по названию альбома" "by Year"="по году" "by Set subtitle"="по дополнительному названию" "by Content group"="по содержанию" "by Genre"="по жанру" "by Lead artist"="по исполнителю" "by Composer"="по композитору" "by Text writer"="по автору текста" "by Encoded by"="по названию кодека" "by Remixed by"="по автору ремикса" "by Comment"="по комментарию" "by Copyright"="по авторским правам" "by Produced notice"="по соглашению изготовителя" "by Publisher"="по издателю" "by Play counter"="по счётчику проигрываний файла" "by Original title"="по названию оригинальной версии" "by Original artist"="по оригинальному исполнителю" "by Original text writer"="по автору оригинального текста" "by Original year"="по году выхода оригинальной версии" "by Original file name"="по имени файла оригинальной версии" "by MPEG layers"="по MPEG layers" "by MPEG version"="по версии MPEG" "by Bitrates"="по Bitrates" "by Frequency"="по частоте" "by Time"="по времени звучания" "by Full path"="по полному пути" "Reverse Sort Order"="Изменить направление сортировки" "Permit/Forbid Manual Sorting Mode\tF4"="Ручная сортировка" [MENU.218] "Select all Items\tCtrl+A"="Выделить все элементы списка\tCtrl+A" "Select None\tCtrl+D"="Отменить выделение\tCtrl+D" "Invert Selection\tShift+Ctrl+A"="Инвертировать выделение\tShift+Ctrl+A" "Select Items Without Tags"="Выделить элементы списка без тегов" "Select Items with ID3v1 Tags Only"="Выделить элементы списка с тегами ID3v1" "Select Items with ID3v2 Tags Only"="Выделить элементы списка с тегами ID3v2" "Select Items with ID3v1 and ID3v2 Tags"="Выделить элементы списка с тегами" [MENU.226] "Add Flag to all Input Fields Without Significant Text"="Добавить флаг <Не изменять> во все поля ввода без текста" "Add Flag to all Input Fields"="Добавить флаг <Не изменять> во все поля ввода" [MENU.227] "Add Flag to all Input Fields Without Significant Text"="Добавить флаг <Очистить> во все поля ввода без текста" "Add Flag to all Input Fields"="Добавить флаг <Очистить> во все поля ввода" [MENU.228] "Re-read Tag Data for all Input Fields\tShift+Ctrl+R"="Перечитать информацию всех тегов\tShift+Ctrl+R" [MENU.258] "Add all Files to Selection List\tInsert"="Добавить в список выбранных файлов\tInsert" "Add with Subfolders"="Добавить в список выбранных файлов (с подкаталогами)" "Add Selected Items to Current Playlist\tF3"="Добавить в плайлист...\tF3" "Shell Operations"="Системные действия" "Open"="Открыть" "Edit"="Редактировать" "Print"="Печатать" "Properties"="Свойства" "Open Current Folder in Explorer"="Открыть в Проводнике" "Hide Folder Panel"="Закрыть панель папок" [MENU.259] "Add Selected Items to Selection List\tInsert"="Добавить в список выбранных файлов\tInsert" "Play in Built-in Player\tCtrl+P"="Играть выделенные файлы\tCtrl+P" "Play in Winamp\tShift+Ctrl+P"="Играть выделенные файлы в Winamp'е\tShift+Ctrl+P" "Selection Type"="Варианты выделения" "Select All Items\tCtrl+A"="Выделить всё\tCtrl+A" "Select None\tCtrl+D"="Отменить выделение\tCtrl+D" "Invert Selection\tShift+Ctrl+A"="Инвертировать выделение\tShift+Ctrl+A" "Shell Operations"="Системные действия" "Open"="Открыть" "Edit"="Редактировать" "Print"="Печатать" "Properties"="Свойства" "Change View"="Вид" "Large Icons"="Большие иконки" "Small Icons"="Маленькие иконки" "List"="Список" "Details"="Таблица" "Sort"="Сортировка" "by Name"="по имени" "by Size"="по размеру" "by Type"="по типу" "by Modified time"="по времени" "by Attributes"="по атрибутам" "by Full path"="по полному пути" "Reverse Sort Order"="Изменить направление сортировки" "Filters"="Фильтры" "Music Files"="Музыкальные файлы" "Music Files Supporting Tags"="Музыкальные файлы с тегами" "Playlist Files"="Файлы плайлистов" "Filtered Files"="Настраиваемый фильтр" "Hidden Files"="Скрытые файлы" "Show all Files"="Все файлы" "Hide File Panel"="Закрыть панель файлов" [MENU.260] "Rename Selected Item\tF2"="Изменить имя\tF2" "Displaying Information about File..."="Информация о элементе списка..." "Delete Selected Items\tCtrl+Delete"="Удалить выделенные элементы списка\tCtrl+Delete" "Delete"="Варианты удаления" "Remove all Items\tShift+Ctrl+Delete"="Удалить все элементы списка\tShift+Ctrl+Delete" "Remove Items without Tags"="Удалить элементы списка без тегов" "Remove with ID3v1 Tags"="Удалить элементы списка с тегами ID3v1" "Remove with ID3v2 Tags"="Удалить элементы списка с тегами ID3v2" "Remove with ID3v1 and ID3v2 Tags"="Удалить элементы списка с тегами" "Play in Built-in Player\tCtrl+P"="Играть выделенные элементы списка\tCtrl+P" "Play in Winamp\tShift+Ctrl+P"="Играть выделенные элементы списка в Winamp'е\tShift+Ctrl+P" "Selection Type"="Варианты выделения" "Select all Items\tCtrl+A"="Выделить всё\tCtrl+A" "Select None\tCtrl+D"="Отменить выделение\tCtrl+D" "Invert Selection\tShift+Ctrl+A"="Инвертировать выделение\tShift+Ctrl+A" "Select Items Without Tags"="Выделить элементы списка без тегов" "Select Items with ID3v1 Tags Only"="Выделить элементы списка с тегами ID3v1" "Select Items with ID3v2 Tags Only"="Выделить элементы списка с тегами ID3v2" "Select Items with ID3v1 and ID3v2 Tags"="Выделить элементы списка с тегами" "Shell Operations"="Системные действия" "Open"="Открыть" "Edit"="Редактировать" "Print"="Печатать" "Properties"="Свойства" "Change View"="Вид" "Large Icons"="Большие иконки" "Small Icons"="Маленькие иконки" "List"="Список" "Details"="Таблица" "Sort"="Сортировка" "by File name"="по имени файла" "by Track number"="по номеру трека" "by Title"="по названию песни" "by Album title"="по названию альбома" "by Year"="по году" "by Set subtitle"="по дополнительному названию" "by Content group"="по содержанию" "by Genre"="по жанру" "by Lead artist"="по исполнителю" "by Composer"="по композитору" "by Text writer"="по автору текста" "by Encoded by"="по названию кодека" "by Remixed by"="по автору ремикса" "by Comment"="по комментарию" "by Copyright"="по авторским правам" "by Produced notice"="по соглашению изготовителя" "by Publisher"="по издателю" "by Play counter"="по счётчику проигрываний файла" "by Original title"="по названию оригинальной версии" "by Original artist"="по оригинальному исполнителю" "by Original text writer"="по автору оригинального текста" "by Original year"="по году выхода оригинальной версии" "by Original file name"="по имени файла оригинальной версии" "by MPEG layers"="по MPEG layers" "by MPEG version"="по версии MPEG" "by Bitrates"="по Bitrates" "by Frequency"="по частоте" "by Time"="по времени звучания" "Reverse Sort Order"="Изменить направление сортировки" "Permit/Forbid Manual Sorting Mode\tF4"="Разрешить/Запретить режим ручной сортировки\tF4" "Move Down\tShift+Down"="Переместить вниз\tShift+Down" "Move Up\tShift+Up"="Переместить вверх\tShift+Up" "Hide Selection List"="Закрыть список выбора" [MENU.261] "Quickly Add Default Actions Set\tF6"="Добавление набора действий по умолчанию\tF6" "Actions Set Settings...\tCtrl+F6"="Настройки наборов действий...\tCtrl+F6" "Perform All Actions\tF7"="Выполнить действия\tF7" "Delete Selected Action\tF8"="Удалить\tF8" "Delete All Actions\tCtrl+F8"="Удалить все действия\tCtrl+F8" "Save Log of Actions"="Сохранить результат в лог файл" "Copy Log onto the Clipboard"="Копировать результат в буфер обмена" "Move Up"="Переместить вверх" "Move Down"="Переместить вниз" "Hide Action List"="Закрыть панель действий" "Save Action List..."="Сохранить набор действий в файл..." "Load Action List..."="Загрузить набор действий из файла..." [MENU.281] "Save Log of Actions"="Сохранить результат в лог файл" "Copy Log onto Clipboard"="Копировать результат в буфер обмена" [MENU.220] "Actions Set Settings...\tCtrl+F6"="Настройки наборов действий...\tCtrl+F6" [DIALOG.129] CAPTION="Советы и вопросы" [DIALOG.100] CAPTION="О программе" "OK"="ОК" [DIALOG.130] [DIALOG.207] CAPTION="Настройки наборов действий" "OK"="ОК" "Cancel"="Отмена" "Help"="Помощь" "Actions Sets:"="Доступные наборы действий:" "Actions in the current Actions Set:"="Действия в текущем наборе:" [DIALOG.215] CAPTION="Создание нового набора действий" "Set this Action as default"="Использовать этот набор по умолчанию" "OK"="ОК" "Cancel"="Отмена" "Name of the Actions Set:"="Название:" "Description of the Actions Set:"="Описание:" "Author of the Actions Set:"="Автор:" [DIALOG.212] "OK"="ОК" "Send the Bug Report..."="Послать отчёт об ошибках..." [DIALOG.201] "OK"="ОК" "&Cancel"="Отмена" "&Yes"="Да" "&No"="Нет" "&Ignore"="Отменить" "&Continue"="Продолжить" "&Abort"="Прервать" "&Help"="Помощь" "&Retry"="Повторить" "&Try again"="Попробовать ещё раз" [DIALOG.213] "OK"="ОК" "&Cancel"="Отмена" "&Yes"="Да" "&No"="Нет" "&Ignore"="Отменить" "&Continue"="Продолжить" "&Abort"="Прервать" "&Help"="Помощь" "&Retry"="Повторить" "&Try again"="Попробовать ещё раз" [DIALOG.224] "Title:"="Название:" "Artist:"="Исполнитель:" "Album:"="Альбом:" "Track:"="№ трека:" "Year:"="Год:" "Genre:"="Жанр:" "Subtitle:"="Дополнительное название:" "Part of a set:"="№ в наборе:" "Band:"="Группа:" "Conductor:"="Дирижер:" "Composer:"="Композитор:" "Text writer:"="Автор текста:" "Remixed by:"="Автор ремикса:" "Encoded by:"="Кодек:" [DIALOG.258] "Original album:"="Название альбома ориг. версии:" "Original artist:"="Исполнитель ориг. версии:" "Original text writer:"="Автор ориг. текста:" "Original year:"="Год выхода ориг. версии:" "Original filename:"="Имя ориг. файла:" [DIALOG.225] "The progress in performing all actions:"="% выполнения всех действий:" "The progress in performing a current action:"="% выполнения текущего действия:" "File in progress:"="Файл:" [DIALOG.245] "OK"="ОК" "Cancel"="Отмена" "Help"="Помощь" "Set Default"="По умолчанию" "Apply"="Применить" [DIALOG.246] "Save the program window settings"="Сохранять параметры окна программы" "Use track select"="Использовать подсветку при выделении" "Use infotips"="Выводить подсказки" "Use lines in tables with file lists"="Использовать линии в таблицах списков файлов" "Lock Interface"="Блокировать интерфейс" "Background Color in the 'Tips Window':"="Цвет фона окна 'Активная помощь':" "Use under line hot"="Использовать быстрое выделение" "Use shadow from the program dialogs"="Использовать тень в диалогах программы" "Use Microsoft Office XP menu style"="Использовать меню в стиле MS Office XP" [DIALOG.263] "Start training course at the program start"="Запускать Приведствие при старте программы" "Start program in the debug mode (it is not recommended)"="Запустить программу в режиме отладки (не рекомендуется)" "Show a window at an exit from the program"="Выводить окно при выходе из программы" [DIALOG.248] "Show the Folder Panel"="Показать панель папок" "Show the File Panel"="Показать панель файлов" "Show the Selection List"="Показать список выбора" "Show the Action List"="Показать список действий" [DIALOG.249] "Use different colors for different file types"="Использовать разные цвета для разных типов файлов" "Columns:"="Использовать колонки:" "Color of the music files:"="Музыкальные:" "Color of the music files supporting tags:"="Музыкальные с тегами:" "Color of the playlist files:"="Плайлисты:" "Color of the filtered files:"="Настраиваемый фильтр:" "Color of the text:"="Цвет текста:" "File types"="Типы файлов" [DIALOG.250] "Use different colors for different tag types"="Использовать разные цвета для разных типов тегов" "Color of the files with ID3v1 tags only:"="ID3v1:" "Color of the files with ID3v2 tags only:"="ID3v2:" "Color of the files with ID3v1/ID3v2 tags:"="ID3v1 + ID3v2:" "Color of the files without tags:"="Нет тегов:" "Color of the text:"="Цвет текста:" "Columns:"="Использовать колонки:" "Tag types"="Типы тегов" [DIALOG.251] "Do not ignore empty lines when reading tags"="Не игнорировать пустые строки при чтении тегов" "Options for reading tags and saving changes:"="Варианты чтения тегов:" "Options for the default value of input fields:"="Варианты заполнения полей ввода по умолчанию:" "The priority of the Actions performing flow:"="Приоритет потока выполнения действий:" [DIALOG.252] "Use a detailed log file"="Использовать детальный лог" "Save into the log in the UNICODE encoding"="Записывать лог в формате Unicode" "Prefix for autolog files:"="Префикс для файлов автолога:" "The default path for log files:"="Путь для лог файлов по умолчанию:" [DIALOG.253] "Use Winamp instead of the built-in player"="Использовать Winamp вместо встроенного проигрывателя" "The path to Winamp version 2.x/5.x: "="Путь к Winamp версии 2.х: " [DIALOG.254] "File filters:"="Настраиваемый фильтр для файлов:" "Music Filter Settings:"="Музыкальные файлы:" "Music (with tag) Filter Settings:"="Музыкальные файлы с поддержкой тегов:" "Playlist Filter Settings:"="Файлы плайлистов:" [DIALOG.255] "Show the main toolbar"="Показывать главный тулбар" "Show the player toolbar"="Показывать тулбар встроенного проигрывателя" "Show the Winamp toolbar"="Показывать тулбар Winamp'а" "Show the statusbar"="Показывать строку состояния" "Show the main menu"="Показывать главное меню" [DIALOG.256] "Use tags only for these types: "="Использовать теги только этих типов: " "Operations for tags of other types: "="Действия над тегами других типов: " [DIALOG.206] [DIALOG.257] CAPTION="Изменение языка интерфейса" "Do you need other interface languages?"="Скачать другие языки интерфейса..." "Change Language"="Изменить язык" "Cancel"="Отмена" "Help"="Помощь""The language files folder:"="Папка с файлами языков интерфейса:" "The language files:"="Доступные языки интерфейса:" [DIALOG.259] "Copyright/Legal information:"="Информация о авторских правах:" "Commercial information:"="Коммерческая информация:" "Official artist webpage:"="Веб-станица артиста:" "Official audio file webpage:"="Веб-станица аудио-файла:" "Official Internet radio station homepage:"="Веб-станица Интернет-радио:" "Official audio source webpage:"="Веб-станица источника аудио-файла:" "Publishers official webpage:"="Веб-страница издателя:" "Payment:"="Покупка аудио-файла:" "User link (it is used in Winamp as field URL):"="Пользовательский веб-адрес (используется в Winamp как поле URL):" [DIALOG.260] "Copyright message:"="Авторское право:" "Publisher:"="Издатель:" "Internet radio station owner:"="Владелец Интернет-радио:" "Internet radio station name:"="Интернет-радио:" "File owner/licensee:"="Владелец файла/лицензия:" [DIALOG.261] "Title:"="Название:" "Track #:"="Трек #:" "Year:"="Год:" "Genre:"="Жанр:" "Artist:"="Артист:" "Album:"="Альбом:" "Original Artist:"="Ориг. артист:" "Composer:"="Композитор:" "Encoded by:"="Кодек:" "Copyright:"="Авт. права:" "URL:"="URL:" "Comment:"="Комментарий:" [DIALOG.262] "Text of the comment:"="Текст комментария:" [STRINGTABLE] 128="MP3Tag Assistant" 129="MP3Tag Assistant" 130="Внимание" 131="Ошибка" 132="нет файлов из списка выбора." 133="Файл '%s'" 134="Файл '%s' не был изменён успешно." 0xE140="Вывод диалога с информацией о программе, версии программы, а также производителе\nО программе" 0xE141="Выход из программы\nВыход" 0xE146="Вывод справочной системы программы. Подробное описание программы, её возможностей, интерфейса, ...\nПомощь" 61403="Закрыть панель" 61404="Панель папок.\n\nДанная панель содержит папки файловой системы вашего компьютера, а также доступные сетевые ресурсы.\n\nСовет: вы можете добавить содержимое текущей папки в список выбора, нажав на кнопку <Добавить папку в список выбора> на тулбаре панели папок." 61405="Панель файлов.\n\nДанная панель содержит файлы выбранной папки. Для файлов могут применяться фильтры.\n\nСовет: вы можете добавить выделенные файлы в список выбора, нажав на кнопку <Добавить в список выбора> на тулбаре панели файлов. Двойной щелчок левой кнопкой мыши на выбранном файле также добавляет его в список выбора." 61406="Рабочая панель.\n\nСодержимое данной панели будет изменяться в зависимости от выбранного в панели действий действия." 61407="Список выбора.\n\nДанный список содержит выбранные для выполнения действий файлы. Файлы добавляются из панели папок или панели файлов.\n\nСовет: после окончания формирования списка выбранных файлов переходите к добавлению действий." 32773="Показать/Убрать панель папок. Панель папок содержит папки файловой системы вашего компьютера.\nПоказать/Убрать панель папок [Shift+F2]" 32774="Показать/Убрать панель файлов. Панель файлов содержит файлы текущей папки.\nПоказать/Убрать панель файлов [Shift+F3]" 32775="Показать/Убрать список выбора. Список выбора содержит выбранные для выполнения действий файлы.\nПоказать/Убрать список выбора [Shift+F4]" 32776="Показать/Убрать список действий. Список действий содержит список действий над выбранными файлами.\nПоказать/Убрать список действий [Shift+F5]" 32778="Установить вид 'Большие иконки' для списка файлов\nУстановить вид 'Большие иконки'" 32779="Установить вид 'Маленькие иконки' для списка файлов\nУстановить вид 'Маленькие иконки'" 32780="Установить вид 'Список' для списка файлов\nУстановить вид 'Список'" 32781="Установить вид 'Таблица' для списка файлов\nУстановить вид 'Таблица'" 32882="Блокировать/Разблокировать интерфейс программы.\nБлокировать/Разблокировать интерфейс" 32883="Добавить действие.\nДобавить действие" 61409="Папки" 61410="Файлы" 61411="Выбранные" 61412="Новая папка" 61413="%s\n \n%%MC128000000Код ошибки ОС: %i, '%s'." 61414="%s - Ошибка %i" 61415="Путь '%%MB%s%%MN' не найден!\n \nВозможно, данная папка была перемещена или удалена." 61416="%s - Внимание" 61417="ОК" 61418="Баг-репорт" 61419="Не выводить это сообщение..." 61420="После нажатия на кнопку <Да> из списка выбора будет удалён элемент(ы).\nЭлемент(ы) удаляется только из списка выбора, в файловой системе удаления не производится.\n \n%MBУдалить элемент(ы)?%MN" 61421="После нажатия на кнопку <Да> из списка выбора будут удалены все элементы.\nЭлементы удаляются только из списка выбора, в файловой системе удаления не производится.\n \n%MBУдалить все элементы из списка?%MN" 61422="Подтвердите необходимость сохранения параметров интерфейса программы:\nпараметров окна, тулбаров, панелей, списков файлов и т.п.\nСохранённые параметры будут восстановлены при следующем старте программы.\n \n%MBСохранить эти параметры?%MN" 61424="%s - Информация" 61425="Панель действий.\n\nДанная панель содержит список действий, которые будут применяться к выбранным файлам из списка выбора.\n\nСовет: используйте кнопку <Добавление набора действий по умолчанию> для добавления предопределённого набора действий." 61426="Действия" 61427="Отмена" 61428="Да" 61429="Нет" 61430="Прервать" 61431="Продолжить" 61432="Игнорировать" 61433="Повторить" 61434="Попробовать ещё" 61435="Помощь" 61438="Укажите папку, файлы которой будут добавлены в список выбора" 61439="%s [%i/%i файлов, %.2f/%.2f %s]" 61440="%s [%s, %s]" 61441="Выбрано: %i" 61442="Имя" 61443="Размер" 61444="%s [%i файлов, %.2f %s, %i отфильтровано]" 61445="Все операции завершены..." 61446="%.2i/%.2i/%s %.2i:%.2i" 61447="Путь: %s\nТип: %s\nРазмер: %.2f KB\nИзменён: %.2i.%.2i.%.2i %.2i:%.2i:%.2i" 61448="Тип" 61449="Чтение выбранной папки..." 61450="Создан" 61451="Изменён" 61452="Полный путь" 61453="Атрибуты" 61454="Путь: %s\nИзменён: %.2i.%.2i.%.2i %.2i:%.2i:%.2i" 61455="Имя файла" 32784="Установить вид 'Большие иконки' для списка файлов\nУстановить вид 'Большие иконки'" 32785="Установить вид 'Маленькие иконки' для списка файлов\nУстановить вид 'Маленькие иконки'" 32786="Установить вид 'Список' для списка файлов\nУстановить вид 'Список'" 32787="Установить вид 'Таблица' для списка файлов\nУстановить вид 'Таблица'" 32788="Изменить вид списка файлов.\nИзменить вид" 32793="Изменить сортировку списка файлов.\nИзменить сортировку" 32794="Сортировать список файлов по имени файла\nСортировать по имени" 32795="Сортировать список файлов по размеру файла\nСортировать по размеру" 32796="Сортировать список файлов по типу файла\nСортировать по типу" 32797="Сортировать список файлов по времени последнего изменения файла\nСортировать по времени изменения" 32798="Сортировать список файлов по атрибутам файла\nСортировать по атрибутам" 32799="Сортировать список файлов по полному пути файла\nСортировать по полному пути файла" 32804="Изменить направление сортировки в списке файлов.\nИзменить направление сортировки" 32805="Установить фильтр для списка файлов.\nУстановить фильтр" 32806="Показывать музыкальные файлы. Файлы не относящиеся к таким показываться не будут.\nПоказывать музыкальные файлы" 32807="Показывать музыкальные файлы с поддержкой тегов. Файлы не относящиеся к таким показываться не будут.\nПоказывать музыкальные файлы с поддержкой тегов" 32808="Показывать файлы плайлистов. Файлы не относящиеся к таким показываться не будут.\nПоказывать файлы плайлистов" 32809="Показывать файлы из настраиваемого фильтра. Фильтр задаётся в настройках программы.\nПоказывать файлы из настраиваемого фильтра" 32810="Показывать скрытые файлы.\nПоказывать скрытые файлы" 32811="Показывать все файлы. Все фильтры не действуют. Если не установлен показ скрытых файлов - скрытые файлы не показываются.\nПоказывать все файлы" 32813="Добавить выделенные элементы в списке файлов в список выбора. Добавляются только музыкальные файлы с поддержкой тегов.\nДобавить выделенные элементы в список выбора [Insert]" 32814="Добавить все файлы выбранной папки в список выбора. Добавляются только музыкальные файлы с поддержкой тегов.\nДобавить содержимое в список выбора [Insert]" 61459="Название" 61460="Год" 61461="Жанр" 61462="Комментарий" 61464="Bitrate" 61465="Hz" 61466="Время" 61467="Путь: %s\nТип: %s\nРазмер: %.2f KB\nИзменён: %.2i.%.2i.%.2i %.2i:%.2i:%.2i\n\nНазвание: %s\nАльбом: %s\nИсполнитель: %s\nГод: %s\n\n%s %s\n%s kbit %s Hz %.2i:%.2i:%.2i" 61468="Альбом" 61469="Дополнительное название" 61470="Принадлежность" 61471="Исполнитель" 32816="Установить вид 'Большие иконки' для списка выбора\nУстановить вид 'Большие иконки'" 32817="Установить вид 'Маленькие иконки' для списка выбора\nУстановить вид 'Маленькие иконки'" 32818="Установить вид 'Список' для списка выбора\nУстановить вид 'Список'" 32819="Установить вид 'Таблица' для списка выбора\nУстановить вид 'Таблица'" 32820="Удаление выделенных элементов в списке выбора.\nУдалить выделенные элементы [Delete]" 32821="Изменение имени выделенного в списке выбора элемента. Применение изменения производится при выполнении действия 'Сохранить изменения'.\nИзменить имя элемента списка [F2]" 32822="Вывод информации о выделенном в списке выбора элементе. Выводится информация из тегов, параметры файла.\nВывести информацию о элементе списка" 32823="Перемещение выделенных в списке выбора элементов вниз. Должен быть включен режим ручной сортировки.\nПереместить вниз [Shift+Down]" 32824="Перемещение выделенных в списке выбора элементов вверх. Должен быть включен режим ручной сортировки.\nПереместить вверх [Shift+Up]" 32825="Управление WinAmp'ом.\nУправление WinAmp'ом" 32827="Удаление всех элементов из списка выбора.\nУдалить все элементы" 32828="Добавить все файлы выбраной папки и подкаталогов в список выбора. Добавляются только музыкальные файлы с поддержкой тегов.\nДобавить с подкаталогами" 32858="Разрешить/Запретить режим ручной сортировки элементов списка выбора.\nРазрешить/Запретить режим ручной сортировки [F4]" 32859="Изменить направление сортировки элементов списка выбора.\nИзменить направление сортировки" 32860="Изменить направление сортировки в списке выбора.\nИзменить направление сортировки" 61472="Композитор" 61473="Автор текста" 61474="Кодек" 61475="Автор ремикса" 61476="Авторские права" 61477="Примечание изготовителя" 61478="Издатель" 61479="Счётчик проигрываний" 61480="Оригинальное название" 61481="Исполнитель (оригинальный)" 61482="Автор оригинального текста" 61483="Год (оригинальный)" 61484="Имя файла (оригинальное)" 61485="Время звучания (оригинальный)" 61486="MPEG layers" 61487="Версия MPEG" 61488="Bitrates" 61489="Частота" 61490="Добавление файлов папки в список выбора" 61491="Путь: %s\nТип: %s\nРазмер: %.2f KB\nИзменён: %.2i.%.2i.%.2i %.2i:%.2i:%.2i\n\nНазвание: %s\nАльбом: %s\nИсполнитель: %s\nГод: %s" 61492="Предыдущий" 61493="Завершение формирования Списка Выбора" 61494="Редактирование основных тегов" 61496="Добавление картинок" 61497="Редактирование Интернет тегов" 61498="Редактирование коммерческой информации" 61499="Формирование имени файла" 61500="Заполнение тегов по имени файла" 61501="Создание плайлиста" 61502="Создание текстового файла" 61503="Создание файла Excel" 32866="Выделить все элементы в списке.\nВыделить все элементы в списке" 32867="Отменить выделение.\nОтменить выделение" 32868="Инвертировать выделение.\nИнвертировать выделение" 32869="Выделить все элементы списка выбора без тегов.\nВыделить элементы списка без тегов" 32870="Выделить все элементы списка выбора, содержащие теги только типа ID3v1.\nВыделить элементы списка с тегами ID3v1" 32871="Выделить все элементы списка выбора, содержащие теги только типа ID3v2.\nВыделить элементы списка с тегами ID3v2" 32872="Выделить все элементы списка выбора, одновременно содержащие теги типа ID3v2 и ID3v2.\nВыделить элементы списка с тегами ID3v1 и ID3v2" 32873="Выделить все элементы списка выбора. Выпадающее меню кнопки содержит другие варианты выделения.\nВыделить все элементы в списке [Ctrl+A]" 32874="Удалить все элементы списка выбора без тегов\nУдалить все элементы списка без тегов" 32875="Удалить все элементы списка выбора, содержащие теги только типа ID3v1.\nУдалить элементы списка с тегами ID3v1" 32876="Удалить все элементы списка выбора, содержащие теги только типа ID3v2.\nУдалить элементы списка с тегами ID3v2" 32877="Удалить все элементы списка выбора, одновременно содержащие теги типа ID3v2 и ID3v2.\nУдалить элементы списка с тегами ID3v1 и ID3v2" 32878="Убрать/Показать все панели программы.\nУбрать/Показать все панели" 32879="Убрать/Показать панели папок и файлов.\nУбрать/Показать панели папок и файлов" 32908="Удалить выделенное действие.\nУдалить действие [F8]" 61504="Создание HTML файла" 61505="Выключить компьютер" 61506="Редактирование комментариев" 61507="После нажатия на кнопку <Да> из списка действий будет удалено выделенное действие.\n \n%MBПроизвести удаление действий?%MN" 61508="№ в наборе" 61509="тип ID3" 61510="Картинки" 61511="Тексты" 61512="да" 61513="нет" 61514="<Очистить>" 61515="<Не изменять>" 61518="Настройки" 32929="Добавить флаг <Очистить> во все поля диалога действия, не содержащих значащий текст.\nДобавить флаг <Очистить> во все поля" 32930="Добавить флаг <Не изменять> во все поля диалога действия, не содержащих значащий текст.\nДобавить флаг <Не изменять> во все поля" 32938="Перечитать данные тега, соответствующего текущему полю диалога действия.\nПеречитать данные тега [Ctrl+R]" 32940="Перечитать данные всех тегов.\nПеречитать данные всех тегов" 61521="Сохранить изменения" 61522="Завершить формирование Списка Действий" 61523="Укажите папку проигрывателя Winamp 2.x" 61524="Выполнение действия 'Редактирование основных тегов'" 61525="Выполнение действия 'Редактирование комментариев'" 61526="Выполнение действия 'Редактирование коммерческой информации'" 61527="Выполнение действия 'Завершение формирования Списка Действий (выполнение Действий)'" 61528="Выполнение действия 'Завершение формирования Списка Выбора'" 61529="Выполнение действия 'Создание файла Excel'" 61530="Выполнение действия 'Формирование имени файла'" 61531="Выполнение действия 'Создание HTML файла'" 61532="Выполнение действия 'Редактирование текстов песен'" 61533="Выполнение действия 'Добавление картинок'" 61534="Выполнение действия 'Создание плайлиста'" 61535="Выполнение действия 'Сохранение изменений'" 61536="Выполнение действия 'Выключение компьютера'" 61537="Выполнение действия 'Заполнение тегов по имени файла'" 61538="Выполнение действия 'Редактирование Интернет тегов'" 61539="Все действия выполнены успешно." 61540="Неудача. Действия были выполнены с ошибками (количество ошибок %i)." 61541="Не получилось выполнить действие 'Сохранение изменений'. Процесс выполнения действий - прерван..." 61542="Действие выполнено успешно." 61543="%i действия(й) из %i были выполнены успешно." 61544="Действие выполнено с ошибками." 61546="не получилось переименовать файл '%s' в '%s'. Запись изменений для данного файла - прервано..." 61547="переименование файла '%s' в '%s' - успешно" 61548="не получилось изменить тег '%s (%s)' из файла '%s'. Старое значение тега '%s'. Новое значение тега '%s'." 61549="изменение тега '%s (%s)' из файла '%s' - успешно. Старое значение тега '%s'. Новое значение тега '%s'." 61595="тег '%s (%s)' не вхотит в тип mp3 тегов ID3v1. Изменения в теге не применяются к файлу '%s'." 61550="не найдены изменения во всех тегах файла '%s'." 61551="Обработка файла: %s" 32947="Запустить/Остановить выполнение всех действий из списка действий.\nЗапустить/Остановить выполнение действий" 32948="Сохранить лог выполнения действий в текстовый файл.\nСохранить лог действий" 32949="Копировать лог выполнения действий в буфер обмена.\nКопировать лог в буфер обмена" 32951="Выполнить" 32953="Запустить/Закрыть проигрыватель Winamp. В настройках должен быть прописан путь к Winamp'у.\nЗапустить/Закрыть Winamp" 32954="Играть активный файл в текущем плайлисте в WinAmp'а.\nПроиграть активный файл плайлиста WinAmp'а" 32955="Добавить выделенные файлы в текущий плайлист Winamp'а.\nДобавить в плайлист Winamp'а" 32956="Очистить текущий плайлист Winamp'а.\nОчистить плайлист Winamp'а" 32957="Играть предыдущий файл из текущего плайлиста Winamp'а.\nИграть предыдущий файл из плайлиста Winamp'а" 32958="Добавить в текущий прайлист Winamp'а и проиграть файл.\nДобавить в плайлист Winamp'а и проиграть" 32959="Остановить проигрывание в Winamp'е\nОстановить проигрывание в Winamp'е" 2001="No known frame" 2002="Audio encryption" 2003="Attached picture" 2004="Audio seek point index" 2005="Comments" 2006="Commercial frame" 2007="Encryption method registration" 2008="Equalisation (2)" 2009="Equalisation" 2010="Event timing codes" 2011="General encapsulated object" 2012="Group identification registration" 2013="Involved people list" 2014="Linked information" 2015="Music CD identifier" 2016="MPEG location lookup table" 2017="Ownership frame" 2018="Private frame" 2019="Play counter" 2020="Popularimeter" 2021="Position synchronisation frame" 2022="Recommended buffer size" 2023="Relative volume adjustment (2)" 2024="Relative volume adjustment" 2025="Reverb" 2026="Seek frame" 2027="Signature frame" 2028="Synchronized lyric" 2029="Synchronized tempo codes" 2030="Album" 2031="BPM" 2032="Composer" 2033="Content type" 2034="Copyright message" 2035="Date" 2036="Encoding time" 2037="Playlist delay" 2038="Original release time" 2039="Recording time" 2040="Release time" 2041="Tagging time" 2042="Involved people list" 2043="Encoded by" 2044="Text writer" 2045="File type" 2046="Time" 2047="Content group description" 2048="Title" 2049="Subtitle" 2050="Initial key" 2051="Language" 2052="Length" 2053="Musician credits list" 2054="Media type" 2055="Mood" 2056="Original album" 2057="Original filename" 2058="Original text writer(s)" 2059="Original artist(s)" 2060="Original year" 2061="File licensee" 2062="Lead performer(s)" 2063="Band" 2064="Conductor" 2065="Remixed by" 2066="Part of a set" 2067="Produced notice" 2068="Publisher" 2069="Track number" 2070="Recording dates" 2071="Internet radio station name" 2072="Internet radio station owner" 2073="Size" 2074="Album sort order" 2075="Performer sort order" 2076="Title sort order" 2077="ISRC" 2078="Software/Hardware and settings used for encoding" 2079="Set Subtitle" 2080="User defined text information" 2081="Year" 2082="Unique file identifier" 2083="Terms of use" 2084="Unsynchronized lyric" 2085="Commercial information" 2086="Copyright infromation" 2087="Official audio file webpage" 2088="Official artist webpage" 2089="Official audio source webpage" 2090="Official internet radio station homepage" 2091="Payment" 2092="Official publisher webpage" 2093="User defined URL link " 2094="Encrypted meta frame (id3v2.2.x)" 2095="Compressed meta frame (id3v2.2.1)" 2096="Last field placeholder" 61552="завершено" 61553="Выполнить" 61554="Остановить" 61555="Прервано пользователем. Выполнение всех действий прервано!" 61556="Подождите..." 61557="В настоящее время программа выполняет %MUважные действия%MN.\nВозможно запущены потоки получения или обработки данных из файлов.\nЗакрытие программы в данный момент может привести к %MUпотери информации и порче файлов%MN.\n%MBВы действительно хотите закрыть программу?%MN" 61558="%.2i.%.2i.%.2i %.2i:%.2i:%.2i\n%s" 61559="[%.2i.%.2i.%.2i %.2i:%.2i:%.2i] %s" 61560="%MBНе получается скопировать лог выполнения действий в буфер обмена.%MN" 61561="%%MBНе получается создать лог-файл выполнения действий.%%MN\nИмя файла: '%s'." 61562="Не получается создать автоматический лог-файл выполнения действий '%s'." 61563="Создан автоматический лог-файл выполнения действий '%s'." 61564="Удаление всех действий из списка действий." 61565="Winamp" 61566="%%MBНе получается найти проигрыватель Winamp 2.х.%%MN\n \nПуть, указанный в настройках: '%s'." 61567="Выполнить" 32960="Установка паузы/Отмена паузы проигрывания в Winamp'е.\nУстановка паузы/Отмена паузы проигрывания в Winamp'е" 32961="Играть следующий файл из текущего плайлиста Winamp'а.\nИграть следующий файл из плайлиста Winamp'а" 32968="Перейти в выбранную папку.\nПерейти" 32973="Играть текущий файл встроенным проигрывателем.\nПроиграть встроенным проигрывателем" 32975="Установка паузы/Отмена паузы проигрывания для встроенного проигрывателя.\nУстановка паузы/Отмена паузы проигрывания" 61568="изменение тегов файла '%s' - успешно." 61569="изменение тегов файла '%s' - неуспешно." 61576="Следующий" 61577="Предыдущий" 32976="Остановить проигрывание для встроенного проигрывателя\nОстановить проигрывание" 32986="Вывести диалог настроек программы.\nНастройки программы [F9]" 32987="Вывести список папок/файлов\nВывести список папок/файлов" 32990="Добавить выделенные файлы в текущий плайлист программы.\nДобавить в плайлист" 32991="Открыть папку или файл, используя системные ассоциации." 61586="Настройки" 61587="Интерфейс" 61588="Список файлов" 61589="Список выбора" 61590="Панели" 61591="Действия" 61592="Автоматический лог" 61593="Проигрыватели" 61594="Подтверждения" 61596="Настройки интерфейса\nМожно изменить глобальные настройки интерфейса." 61597="Настройки списка файлов\nМожно изменить настройки цветов для разных типов файлов, настройки колонок списка." 61598="Настройки списка выбора\nМожно изменить настройки цветов для разных типов файлов, настройки колонок списка." 61599="Настройки панелей программы" 61600="Настройки действий\nМожно изменить настройки вариантов чтения тегов из списка выбора, вариантов заполнения полей редактора тегов, набора автоматических действий, которые могут выполняться до и после выполнения действий из списка действий." 61601="Настройки автоматического лога действий" 61602="Настройки параметров проигрывателей mp3" 61603="Настройки подтверждений\nМожно изменить настройки подтверждений для сообщений программы и сообщений окна Активной помощи." 61605="Фильтры" 61606="Настройки фильтров\nМожно изменить настройки фильтров, которые можно применять к списку файлов." 61607="Тулбары" 61608="Настройки тулбаров" 61609="Теги" 61610="Настройки поддерживаемых тегов\nМожно изменить настройки поддерживаемых типов тегов." 61614="Укажите папку, где находится mp3 проигрыватель Winamp 2.х" 61615="Укажите папку, куда будут сохраняться логи" 61616="Читать информацию из тегов выделенных файлов списка выбора"61617="Читать информацию из тегов всех файлов списка выбора" 61618="<Очистить>" 61619="<Не изменять>" 61620="ID3v1 (минимум информации)" 61621="ID3v2 (максимум информации)" 61622="ID3v1 и ID3v2 (максимум информации)" 61623="Дублировать данные (рекомендуется)" 61624="Удалить все данные не выбранного типа тега" 61625="Не изменять данные не выбранного типа тега" 61626="Низкий приоритет" 61627="Нормальный приоритет (рекомендуется)" 61628="Высокий приоритет" 61629="Невозможность установить путь при старте программы" 61630="Удаление выделенного элемента(ов) в списке выбора" 61631="Удаление всех элементов в списке выбора" 61632="Сохранение параметров интерфейса при выходе из программы" 61633="Удаление выделенного действия" 61634="Установка режима ручной сортировки" 61635="Добавление действия 'Завершение формирования Списка Выбора'" 61636="Добавление флага <Очистить>" 61637="Добавление действия 'Сохранить изменения'" 61638="Извините, но данная функция не доступна в этой версии программы.\nВ следующей версии, она, возможно, будет реализована..." 61639="Варианты выделения" 61640="Добавить действие" 61641="Варианты удаления" 61642="После нажатия на кнопку <Да> будут удалены все действия из списка действий.\n \n%MBВы действительно хотите произвести удаление?%MN" 61643="Удаление всех действий" 61644="Имя файла" 61645="Язык" 61646="Автор перевода" 61647="e-mail автора" 32992="Редактировать файл, используя системные ассоциации." 32993="Печатать файл, используя системные ассоциации." 32994="Вывести свойства папки или файла, используя системные ассоциации." 32995="Открыть в Проводнике текущую папку." 32996="Показать свойства файла.\nПоказать свойства" 32997="Произвести поиск файла.\nПоиск файла" 32998="Перечитать информацию о файлах текущей папки.\nПеречитать информацию" 59393="Показать/спрятать панель состояния.\nПоказать/спрятать панель состояния" 32999="Показать/спрятать главное меню.\nПоказать/спрятать главное меню" 33003="Удалить выделенное действие из списка действий.\nУдалить выделенное действие" 33004="Удалить все действия из списка действий.\nУдалить все действия" 33005="Если Вам нужны другие действия, то напишите нам!\nНужны другие действия?" 33006="Если Вам нужны другие языки интерфейса, то прочитайте раздел помощи 'Локализация интерфейса программы'.\nНужны другие языки?" 33008="Вывести раздел помощи с описанием сочетаний клавиш.\nСочетания клавиш" 33009="Посетить сайт программы. На этом сайте Вы найдёте полезную информацию о программе, новые её версии...\nПосетить сайт" 33011="Переключить интерфейс программы в полноэкранный режим работы.\nПолноэкранный режим." 33020="Сменить язык интерфейса программы (требуется перезагрузка программы).\nСменить язык интерфейса" 61648="Версия программы" 61649="Комментарий" 61650="После нажатия на кнопку <Да> будет изменён текущий язык интерфейса программы на указанный.\nПотребуется %MUперезагрузка программы%MB.\n \n%MBИзменить язык интерфейса?%MN" 61651="Изменение языка интерфейса" 61653="Перезагрузка программы из-за изменения языка интерфейса" 61654="Выполнить" 61655="Помощь" 61656="Добавление" 61657="Добавление файлов текущей папки в список выбора - %MBнеуспешно%MN.\nВозможно, в этой папке %MUнет музыкальных файлов с поддержкой тегов%MN." 61658="Неуспешное добавление файлов в список выбора" 61659="Знакомство с программой MP3Tag Assistant" 61660="\\par \\ql Программа \\b MP3Tag Assistant \\b0 - это редактор тегов mp3 файлов. Поддерживаются версии тегов ID3v1 и ID3v2.\\par \\par Программа позволяет редактировать большое количество текстовых тегов в mp3 файлах, позволят добавлять картинки и тексты песен непосредственно в mp3 файлы, может производить переименования файлов с учётом информации в тегах, а также может создавать плайлисты, списки файлов и многое другое. \\par \\par \\cf6 \\b Принципы работы: \\b0 \\cf1 \\par \\par \\b 1) \\b0 \\cf6 Добавление файлов в \\ul Список Выбора\\ulnone\\cf1. \\par \\par Файлы, которые вы хотите редактировать, надо добавить в Список Выбора. Файлы могут быть добавлены из дерева папок: для этого выберете папку с mp3 файлами и нажмите кнопку <\\cf7Добавить содержимое в список выбора \\cf1> на тулбаре панели папок или воспользуетесь контекстным меню." 61662="\\par \\par Если вы не хотите добавлять из текущей папки в Список Выбора все mp3 файлы, то можно выделить нужные файлы в списке файлов на панели файлов программы и добавить только эти выделенные файлы в Список Выбора: для этого следует нажать кнопку <\\cf7Добавить выделенные элементы \\cf1> на тулбаре панели файлов или воспользоваться контекстным меню. \\ul \\par \\par В Список Выбора можно добавлять файлы из разных папок, для того чтобы их потом отредактировать все сразу. \\ulnone В Списке Выбора можно по-разному сортировать файлы (в том числе есть режим \\ulручной сортировки\\ulnone ), можно переименовывать файлы, удалять файлы и т.д. \\par \\par \\b Обратите внимание\\b0, что все изменения, произведённые в Списке Выбора над файлами, автоматически \\ulне переносятся \\ulnone в соответствующие файлы на диске. Для того чтобы сохранить сделанные изменения надо добавить и выполнить" 61663=" \\cf6 \\ul Действия\\cf1 \\ulnone. \\b0 \\cf1 \\par \\par \\b 2) \\b0 \\cf6 Использование \\ul Действий\\ulnone\\cf1. \\par \\par Все операции в программе производятся при помощи Действий. Действия могут быть разными: редактирование информации в тегах, добавление картинок в файлы, формирование плайлиста, выключение компьютера и т.п. \\par \\par После того, как вы закончите формировать Список Выбора, то переходите к формированию Списка Действий. Для этого перейдите на панель действий программы и нажмите кнопку тулбара <\\cf7Добавить действие \\cf1> и в выпадающем меню выберете действие <\\cf7Завершить формирование списка выбранных файлов\\cf1>. \\ul Это действие всегда должно быть добавлено в список действий первым \\ulnone. \\par \\par \\ul Список Действий программы позволяет осуществлять максимально автоматизированное редактирование тегов при большом количестве файлов." 61664=" Возможности программы по сохранению и восстановлению списка действий, введенных данных и настроек некоторых действий также позволяют максимально упростить редактирование mp3 файлов при минимальных временных затратах.\\ulnone \\par \\par Отдельно стоит упомянуть про функцию программы <\\cf7Добавление набора действий \\cf1>. При помощи этой функции можно произвести \\ul добавление в список действий заранее определённых действий \\ulnone нажатием всего на одну кнопку на тулбаре! \\par \\par \\b Обратите внимание\\b0, что все изменения, произведённые в любом действии над файлами, автоматически не переносятся в соответствующие файлы на диске. Для того чтобы сохранить сделанные изменения надо добавить действие <\\cf7 Сохранить изменения \\cf1> и выполнить все действия. \\par \\par \\cf6 \\b Любые предложения по улучшению программы, конструктивная критика - принимаются! \\b0 \\cf1 \\par" 61661="Знакомство с программой" 33030="Выполнить все действия из списка действий. Повторное нажатие - отмена выполнения действий.\nВыполнить все действия [F7]" 33031="Добавить предопределённый набор действий в список действий.\nДобавить предопределённый набор действий [F6]" 33032="Настройки наборов действий.\nНастройки наборов действий" 33033="Показать/Спрятать тулбары всех панелей.\nПоказать/Спрятать тулбары всех панелей" 33035="Показать/Спрятать главный тулбар.\nПоказать/Спрятать главный тулбар" 33036="Показать/Спрятать тулбар Winamp'а.\nПоказать/Спрятать тулбар Winamp'а" 33037="Показать/Спрятать тулбар проигрывателя.\nПоказать/Спрятать тулбар проигрывателя" 33040="Закрыть панель папок.\nЗакрыть панель папок" 33041="Закрыть панель файлов.\nЗакрыть панель файлов" 33042="Закрыть список выбора.\nЗакрыть список выбора" 33043="Закрыть список действий.\nЗакрыть список действий" 61665="

Добро пожаловать в {APP_NAME}!

удобный интерфейс
создание действий для обработки большого списка файлов
поддержка Mp3 тегов ID3v1 и ID3v2
поддержка текстов песен (Lyrics)
интеграция с Winamp'ом
встроенный проигрыватель Mp3
прочитать про программу ещё...

Вы хотите пройти краткий курс обучения работы с программой?
  
" 61666="Предлагать пройти курс обучения при следующим старте программы?\nВы сможете повторно пройти обучение, выбрав пункт 'Обучение...' из меню 'Помощь'.\n \n%MBНажмите кнопку <Нет> для отключения курса обучения.%MN" 61667="Добро пожаловать" 61668="

Добавление файлов для редактирования в Список Выбора

Первое действие, которое вы должны сделать - это добавить файлы, которые вы хотите редактировать, в Список Выбора.


Список Выбора содержит файлы над которыми будут выполняться Действия по изменению информации в mp3 файлах.
    
" 61669="Возможности программы" 61670="

Добавление файлов для редактирования в Список Выбора

Добавить файлы в Список Выбора можно несколькими способами.

Способ №1 - добавление содержимого папки.


Выберите папку, файлы которой вы хотите добавить и нажмите кнопку .

  Вы можете попробовать сделать это прямо сейчас! Закрывать Окно Обучения не надо.
    
" 61671="

Добавление файлов для редактирования в Список Выбора

Способ №2 - добавление отдельных файлов.


Выделите нужные файлы выбранной папки на Панеле Файлов и нажмите кнопку для добавления этих файлов в Список Выбора.

  Панель Файлов может быть скрыта. Нажмите кнопку на главном тулбаре для показа панели.

Двойной шелчок левой кнопкой мыши также добавляет выделенный файл в Список Выбора.

  Вы можете попробовать сделать это прямо сейчас! Закрывать Окно Обучения не надо.
    
" 61672="

Добавление файлов для редактирования в Список Выбора

Также существуют другие способы добавления файлов в Список Выбора:

способ №3 - добавление всех файлов указанной папки (кнопка ) и

способ №4 - перетаскивание файлов при помощи мыши в Панель Списка Выбора.

  Вы можете добавлять в Список Выбора файлы из различных папок.

Формирование Списка Выбора завершено. Далее вы можете отредактировать элементы этого Списка.
    
" 61673="Редактирование оригинальных тегов" 61674="Редактирование тегов Winamp" 61675="Выполнение действия 'Редактирование оригинальных тегов'" 61676="Выполнение действия 'Редактирование тегов Winamp'" 61456="Чтение тегов..." 61457="Выполнение действий..." 34010="Добавление нового набора действий\nДобавить набор действий" 34011="Удаление выделенного набора действий\nУдалить набор действий" 34012="Изменение свойств текущего набора действий\nИзменить свойства" 34013="Сделать выделенный набор действий используемым по умолчанию\nСделать используемым по умолчанию" 34014="Добавление нового действия в текущий набор\nДобавить новый элемент" 34015="Удаление действия из текущего набора действий\nУдалить элемент" 34016="Изменение свойств выделенного действия в текущем наборе\nИзменить свойства" 34017="Переместить выделенное действие вверх\nПереместить вверх" 34018="Переместить выделенное действие вниз\nПереместить вниз" 61677="

Редактирование списка файлов в Списке Выбора

После добавления нужных вам файлов в Список Выбора вы можете этот список отредактировать. Вы можете удалить некоторые элементы из Списка (кнопка ), изменить имена файлов (кнопка ).

  Вы можете попробовать сделать это прямо сейчас! Закрывать Окно Обучения не надо.



  Внимание! Все действия над элементами Списка Выбора производятся виртуально, т.е. без автоматического сохранения изменений в файлы на диске.
    
" 61678="

Редактирование списка файлов в Списке Выбора

Все Действия в Списке Действий выполняются над элементами Списка Выбора с учётом сортировки последнего. Существуют различные способы сортировки элементов Списка Выбора, включая сортировку по имени файла и по всем тегам.

Также в программе предусмотрен режим Ручной Сортировки. Включение и выключение данного режима производится нажатием на кнопку . В режиме Ручной Сортировки можно перемещать выделенные элементы вверх (кнопка ) или вниз (кнопка ) по Списку Выбора. Таким образом вы сможете создать нужный вам вариант сортировки.

  Вы можете попробовать сделать это прямо сейчас! Закрывать Окно Обучения не надо.

Редактирование элементов Списка Выбора завершено. Далее вы можете производить добавление Действий в Список Действий.
    
" 61679="

Возможности программы {APP_NAME}

В программе {APP_NAME} для редактирования тегов музыкальных файлов и выполнения других действий необходимо выполнить следующие 4 операции:

Сформировать Список Выбора;

Отредактировать Список Выбора (операция может быть пропущена);

Сформировать Список Действий;

Выполнить Действия.

  Вы можете просмотреть урок только для интересной вам операции (для этого нажмите на ссылку) или можете просмотреть все уроки последовательно (нажмите на кнопку >> внизу).
  
" 61680="

Добавление Действий

Все операции над mp3 файлами и другими музыкальными файлами производятся при помощи Действий.

Действия могут быть, например, следующими:
  • Редактирование основных тегов;
  • Редактирование комментариев;
  • Добавление картинок;
  • Переименование файлов на основе информации из тегов;
  • Генерация плайлистов;
  • Другие.
  Список Действий может быть скрыт. Нажмите кнопку на главном тулбаре для его показа.

  Подробнее про Действия, имеющиеся в программе {APP_NAME}, вы можете прочитать в Справке к программе.
    
" 61681="

Добавление Действий

Любое Действие добавляется в Список Действий путём нажатия на кнопку , с последующим выбором нужного Действия из выпадающего меню.



Также Действия могут быть добавлены из главного меню программы.

  Внимание! Все изменения в любом Действии производятся виртуально, т.е. без автоматического сохранения изменений в файлы на диске. Для сохранения изменений надо Выполнить Действия.

&n